유용한 정보를 공유할 수 있는 자유게시판 입니다.
숙소의 형태는 여러가지 이지만, 역시 현지인들과 함께 생활하는 것이 영어도 가장 많이 늘면서 현지 친구들도 많이 만들 수 있는 방법이라고 생각합니다.
현지에서 현지 룸메이트를 구하는 것은 보통 아주 어렵게 생각하시는데 절대 어렵지 않습니다.
처음에 입국해서 막 학원에서 공부하실 때는 물론 영어가 힘드니 구하기 어려울거라 생각합니다.
보통 처음에 홈스테이 한 두 달 끝나고 자취형태의 동양인 룸메이트와 사는 경우가 많은데 그럴 때 현지 신문이나 혹은 우리나라의 벼룩시장 같은 것이 현지에도 많으니 집적 돈을 주고 사는 것도 있고.. 이런 것들 구해서 직접 룸메이트 광고보시고 직접 전화하시면 대부분 친절하게 와서 방보고 결정하라고 합니다.
이때 시간약속 잡고 주소 불러 달라고 하세요.
그러면 주소 적고 영어권나라는 우리나라와 틀려서 어느 곳이든 주소만 있으면 지도보고 다 찿아갑니다. 아주 쉽고요.
가셔서 약속된 시간에 방보고 언제부터 살지 약속하고 살면됩니다.
이런 도전자체도 영어를 발전시킬 수 있는 길입니다.
어렵게 생각하면 한이 없지만 정말 영어 조금 공부하시면 이런 곳에 꼭 쓸 수 있도록 노력하세요.
전화하시기 전에 물어볼 말 영어로 적어서 해 보아도 되고요.
정말 의외로 현지아이들 엄청 친하게 전화 받고 함께 사는 것도 본인만 조금 영어한다면 좋아해요.
좋은 결실을 맺는 연수가 되시길.... 바라며.....
아래는 방구하실 때 사용할 수 있는 유용한 영어 표현입니다. 많이 연습해 보시구 꼭 내것으로 만드세요.......
Hello. I'm calling about the room you have advertised in today's newspaper.
여보세요. 오늘 신문에 난 방에 관한 광고를 보고 전화 드리는데요.
-OK. My name is Tim. What do you want to know?
-알겠습니다. 나는 팀입니다. 무엇을 알고 싶으십니까?
What is the room like?
방이 어떻게 생겼죠?
-It is a small room and it gets some sun everyday.
-작은 방이고 햇빛이 드는 방이죠.
How many people live in the flat?
그 집에는 몇 명이나 살고 있습니까?
-There are 3 people living here now, 2 men and 1 woman. The fourth person has just moved out.
-지금 남자 둘과 여자 하나해서 3명이 살고 있습니다. 4번째 사람이 얼마 전에 이사갔습니다.
Is it a smoking or nonsmoking flat?
흡연이 허용됩니까? 아니면 금연을 하는 집인가요?
-Nonsmoking.
-금연요.
Are there any shops nearby?
근처에 상점들은 있습니까?
-Yes, there are some. Also, the flat is near the train station.
-예 몇 개 있습니다. 또한 집이 기차역 근처에 있습니다.
What is the flat like?
집은 어떻게 생겼나요?
-It is an old terrace house.
-구식 테라스형 가옥입니다.
-It is in a block of units. It is quite large. There are many windows, so it gets a lot of light. There is a small lawn, as the flat is on the ground floor. We have a fridge, microwave, TV and video.
-연립주택형입니다. 매우 크죠. 창들이 많아서 햇빛이 잘 들죠. 집이 1층에 있어서 작은 잔디밭이 있습니다. 집에는 냉장고와 전자레인지, TV 그리고 비디오가 있습니다.
Do you have a washing machine?
세탁기는 있나요?
-No, but there is a communal one for the building. Also, there is a launderette's nearby.
-없습니다만 빌딩 공용 세탁기는 있지요. 그리고 근처에 세탁소도 있습니다.
Does everyone cook their own meals, or share the cooking?
각자가 식사를 해 먹나요 아니면 서로 돌아가며 하나요?
-We usually do our own cooking as everyone comes home at different times. But we do have a roster for cleaning and that sort of stuff. What do you do?
-우리는 대개 각자 해 먹습니다. 모두 귀가하는 시간이 다르기 때문이죠. 그렇지만 청소나 그런 종류의 일을 담당하는 당번은 따로 정하고 있습니다. 뭐하시는 분이죠?
I am a student at an English language school.
영어학교에 다니는 학생입니다.
-How long will you be staying in NY for?
-그럼요. 주소는 맨하튼 42번가입니다.
-And what is your name?
-그리고 당신 이름은 뭐죠?
I am Yong Hee. See you at 3, Tim. Goodbye.
내 이름은 영희입니다. 팀 3시에 봐요. 안녕.
-Goodbye.
-안녕.
